يتساءل Abdul Osama (عبدول أسامة) بصيغة ساخرة: هل كان شعوره بأنه انتشر في أبريل نتيجة مقلب لكذبة أبريل؟ لا يؤكد حدوث مقلب، بل يعبّر عن استغرابه ويقول إن الفكرة لن تكون لطيفة لو صحّت.
«إنتوا عاملين فيّا مقلب؟ كذبة إبريل؟» — عبدول أسامة
يتخيل في حديثه أن الناس اتفقوا على إشعاره بأنه انتشر، ثم يتساءل إن كان الأمر كله مزحة. ويختم برد فعله:
«مش لطيفة على فكرة، مش حلوة.» — عبدول أسامة
خلفية
كذبة أبريل اسم شائع للمزاح والمقالب المرتبطة ببداية شهر أبريل. في هذا المقطع، يستعملها عبدول للسؤال عن الاهتمام الذي شعر به، لا للإعلان عن مقلب موثّق.
كيف نفهم المقطع؟
الفكرة هنا رد فعل ساخر على احتمال أن يكون الانتشار الذي شعر به غير حقيقي. لا يذكر المقطع طريقة لقياس الانتشار أو يثبت أن أشخاصًا خططوا لخداعه.